Aama Aama

Ani Choying Drolma

Lyrics

[Intro]

आमा आमा भन्नु मात्र काफी छैन

आमाको अर्थ बुझ्न

कति पीडा सहन्छिन् उनी

बुझ्न र सोध्न

 

[Verse 1]

आफै भोकै बस्छिन् उनी

हामीलाई खाना दिन

सबै पीडा आफै लिन्छिन्

हामीलाई खुशी दिन

 

[Chorus]

हाम्रो आँखामा आँसु आए

उनी पनि रुन्छिन्

हामीमा अलिकति खुशी देख्दा

उनी खुशीले हाँस्छिन्

 

[Verse 2]

उनी दिव्य ज्योति हुन्

सबै अन्धकार हटाउँछिन्

चारैतिर मायाको वर्षा गर्दै

स्वर्गीय आभा फैलाउँछिन्

 

[Outro]

हामीलाई बचाउन तयार छिन्

आँधीबेहरीबाट बचाउन

र हाम्रो सुख्खा जीवन भर्न

आफ्नो मायाको वर्षाले

Transliteration

[Intro]

Aama aama bhannu matra kaaphi chhaina

Aamako artha bujhna

Kati pida sahanchhin uni

Bujhna ra sodhna

 

[Verse 1]

Aaphai bhokai baschhin uni

Hamilai khana dina

Sabai pida aaphai linchhin

Hamilai khushi dina

 

[Chorus]

Hamro aankhama aasu aae

Uni pani runchhin

Hamima alikati khushi dekhda

Uni khushile haaschhin

 

[Verse 2]

Uni divya jyoti hun

Sabai andhakar hataauchhin

Charaichira mayako varsha gardai

Svargiya aabha phailaauchhin

 

[Outro]

Hamilai bachaauna tayaar chhin

Aandhibeharibata bachaauna

Ra hamro sukha jivan bharna

Aaphno mayako varshale