Dil Dooba

Shreya Ghoshal

Lyrics

[Intro]

हे ला ला लैयो, हे ला ला लैयो

हे ला ला लैयो, हे ला ला लैयो

 

[Chorus]

दिल डूबा, दिल डूबा, नीली आँखों में ये दिल डूबा

महबूबा, महबूबा, बस ये जान ले, महबूबा

दिल डूबा, दिल डूबा, नीली आँखों में ये दिल डूबा

महबूबा, महबूबा, बस ये जान ले, महबूबा

 

[Verse 1]

आशिक हूँ, दीवाना हूँ, तेरे लिए कुछ भी कर जाऊँगा

इश्क में तेरे जीता हूँ, तेरे लिए ही मर जाऊँगा

 

[Female Verse]

मैं तेरे झांसे में ना आऊँगी, अरे, दीवाने, जा (क्यूँ?)

ऐसी-वैसी बना के बातें मुझे ना तू उलझा रे

 

[Male Verse]

लुट जाऊँगा, मिट जाऊँगा

दिल तेरा जीत के दिखलाऊँगा

पीछा ना छोडूंगा, चाहे जितना तड़पा

 

[Chorus]

दिल डूबा, दिल डूबा, नीली आँखों में ये दिल डूबा

महबूबा, महबूबा, बस ये जान ले, महबूबा

आशिक हूँ, दीवाना हूँ, तेरे लिए कुछ भी कर जाऊँगा

इश्क में तेरे जीता हूँ, तेरे लिए ही मर जाऊँगा

 

[Bridge]

बड़ी तड़प है बड़ी कशिश है मेरी तो चाहत में हाय

हज़ार मजनूँ बने हैं पागल मेरी मोहब्बत में (होय-होय)

 

[Male Verse]

तुझे एक दिन, जान-ए-मन

प्यार की लड़ियाँ पहनाऊँगा

देखेगा सारा जहाँ, तुझे ले जाऊँगा

 

[Chorus]

दिल डूबा, दिल डूबा, नीली आँखों में ये दिल डूबा

महबूबा, महबूबा, बस ये जान ले, महबूबा

आशिक हूँ, दीवाना हूँ, तेरे लिए कुछ भी कर जाऊँगा

इश्क में तेरे जीता हूँ, तेरे लिए ही मर जाऊँगा

Transliteration

[Intro]

Hey la la layyo, hey la la layyo

Hey la la layyo, hey la la layyo

 

[Chorus]

Dil dooba, dil dooba, neeli aankhon mein ye dil dooba

Mehbooba, mehbooba, bas ye jaan le, mehbooba

Dil dooba, dil dooba, neeli aankhon mein ye dil dooba

Mehbooba, mehbooba, bas ye jaan le, mehbooba

 

[Verse 1]

Aashiq hoon, deewaanaa hoon, tere liye kuch bhee kar jaaoongaa

Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hee mar jaaoongaa

 

[Female Verse]

Main tere jhaanse mein naa aauungi, are, deewaane, jaa (kyun?)

Aisee-waisi bana ke baathen muje naa too ulajhaa re

 

[Male Verse]

Lut jaaoongaa, mit jaaoongaa

Dil tera jeet ke dikhalaaoonga

Peechha naa chhodoonga, chaahe jitna tadpaa

 

[Chorus]

Dil dooba, dil dooba, neeli aankhon mein ye dil dooba

Mehbooba, mehbooba, bas ye jaan le, mehbooba

Aashiq hoon, deewaanaa hoon, tere liye kuch bhee kar jaaoongaa

Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hee mar jaaoongaa

 

[Bridge]

Badi tadap hai badi kashish hai meri to chaahat mein haay

Hazaar majanun bane hain paagal meri mohabbat mein (hoy-hoy)

 

[Male Verse]

Tuje ek din, jaan-e-man

Pyaar kee ladiyaan pahanaauunga

Dekhegaa saara jahaan, tuje le jaaoongaa

 

[Chorus]

Dil dooba, dil dooba, neeli aankhon mein ye dil dooba

Mehbooba, mehbooba, bas ye jaan le, mehbooba

Aashiq hoon, deewaanaa hoon, tere liye kuch bhee kar jaaoongaa

Ishq mein tere jeeta hoon, tere liye hee mar jaaoongaa