Farkanna Hola

John Chamling Rai

Lyrics

[Verse 1]

जिन्दगी बेकम्फुसे नै रहेछ

कहिले का, त कहिले का

कहिले आफ्नो मान्छे

सधैं को लागि टाढा भइदिने

त कहिले टाढा को मान्छे पनि

सधैं को लागि आफ्नो भइदिने

 

[Chorus]

फर्कन्न होला अब म

गए पछि उतै तिर

सम्झन्छु ल धेरै नै

कहिले कै सम्झी दिँदा

 

[Verse 2]

जिन्दगी बेकम्फुसे

कहिले का, कहिले का

छुट्नु छ, थाहा नै थियो

मनै त हो नि

 

[Pre-Chorus]

जानेरै कि, नजानेरै

नजिक भइ दियौ

नचिनेको, नदेखेको

मान्छे नि

आफ्नै झैँ लाग्यो

 

[Bridge]

टाढा टाढा लान्छ कि ?

समय ले कहाँ तानेर

शब्द हरु मै सुम्पनछु

अट्दै अटेन भावना

भावना

 

[Pre-Chorus]

जानेरै कि, नजानेरै

नजिक भइ दियौ

नचिनेको, नदेखेको

मान्छे नि

आफ्नै झैँ लाग्यो

 

[Chorus]

फर्कन्न होला अब म

गए पछि उतै तिर

सम्झन्छु ल धेरै नै

कहिले कै सम्झी दिँदा

Transliteration

[Verse 1]

Jindagi bekamfuse nai rahecha

Kahile kaa, ta kahile kaa

Kahile aafno maanche

Sadhai ko lagi taadha bhaidine

Ta kahile taadhaa ko manche pani

Sadhai ko laagi aafno bhaidine

 

[Chorus]

Farkanna hola aba ma

Gaye pachi utai tira

Samjanchu la dherai nai

Kahile kai samjhi didaa

 

[Verse 2]

Jindagii bekamfuse

Kahile kaa, kahile kaa

Chutnu cha, thaha nai thyo

Manai ta ho ni

 

[Pre-Chorus]

Jaanerai ki, najaanerai

Najeek bhai diyau

Nachineko, nadekheko

Maanche ni

Aafnai jhai laagyo

 

[Bridge]

Taadha taadha laancha ki ?

Samaya le kaha taanera

Shabda haru mai sumpanchu

Atdai atena bhaawanaa

Bhaawanaa

 

[Pre-Chorus]

Jaanerai ki, najaanerai

Najeek bhai diyau

Nachineko, nadekheko

Maanche ni

Aafnai jhai laagyo

 

[Chorus]

Farkanna hola aba ma

Gaye pachi utai tira

Samjanchu la dherai nai

Kahile kai samjhi didaa