Mashallah

Shreya Ghoshal

Lyrics

[Intro]

माशाल्लाह माशाल्लाह वो हू हो...

 

[Chorus]

माशाल्लाह माशाल्लाह चेहरा है माशाल्लाह

नैनो पे नैनो का पहरा है माशाल्लाह

तुझको चुराया है, पाया है ये जहाँ

 

[Chorus]

माशाल्लाह माशाल्लाह चेहरा है माशाल्लाह

रंग तेरे इश्क़ का गहरा है माशाल्लाह

तुझको चुराया है पाया है ये जहाँ

 

[Post-Chorus]

ओ हबीबी, माशाल्लाह अंतशकला अज़ीमुल्लाह

ओ हबीबी माशाल्लाह यशौक ऐनी मिलियाई है

ओ हबीबी माशाल्लाह रूपज़बरबत गनिनी

बदगनिनी बदगनिनी बदगनिनी ताईहो

 

[Verse 1]

जलता है जल जाए

जलता है जल जाए पिघल जाए ज़माना

मैं तुझसे, तू मुझसे बस इतना फ़साना

तेरी यारियां दिलदारियां सुन जानियां

मिली मिला मुझे मिलना

 

[Chorus]

माशाल्लाह माशाल्लाह माशाल्लाह माशाल्लाह

चेहरा है माशाल्लाह

नैनो पे नैनो का पहरा है माशाल्लाह

तुझको चुराया है, पाया है ये जहाँ

 

[Verse 2]

शोलों में शरारा है

अरे शोलों में शरारा है

तारों में सितारा

कुदरत में फुर्सत से बनाया मेरा यारा

तेरी चाहतें मेरी राहतें

हैं इबादतें, तू मिला, मिली मुझे खुदाई

 

[Chorus]

माशाल्लाह माशाल्लाह माशाल्लाह माशाल्लाह

चेहरा है माशाल्लाह

नैनो पे नैनो का पहरा है माशाल्लाह

तुझको चुराया है, पाया है ये जहाँ

तुझको चुराया है, पाया है ये जहाँ

 

[Outro]

ओ हबीबी, माशाल्लाह अंतशकला अज़ीमुल्लाह

ओ हबीबी माशाल्लाह यशौक ऐनी मिलियाई है

ओ हबीबी माशाल्लाह रूपज़बरबत गनिनी

बदगनिनी बदगनिनी बदगनिनी ताईहो

Transliteration

[Intro]

Mashallah Mashallah woh hoo ho...

 

[Chorus]

Mashallah Mashallah Chehra hai Masha'Allah

Naino pe naino ka pehra hai mashallah

Tujhko churaya hai, paaya hai yeh jahaan

 

[Chorus]

Mashallah Mashallah Chehra hai Masha'Allah

Rang tere ishq ka Gehra hai mashallah

Tujhko churaya hai Paaya hai yeh jahaan

 

[Post-Chorus]

O habibi, mashallah antashaqla azimullah

O habibi mashallah yashauq aaini miliaai hai

O habibi mashallah roopzabarbat ganini

Badganini badganini badganini taaiho

 

[Verse 1]

Jalta hai jal jaaye

Jalta hai jal jaaye pighal jaaye zamaana

Main tujhse, tu mujhse bas itna fasaana

Teri yaariyan dildariyaan sun jaaniyan

Mili mila mujhe milana

 

[Chorus]

Mashallah Mashallah Mashallah Mashallah

Chehra hai Masha'Allah

Naino pe naino ka pehra hai mashallah

Tujhko churaya hai, paaya hai yeh jahaan

 

[Verse 2]

Sholon mein sharara hai

Arey Sholon mein sharara hai

Taaron mein sitaara

Kudrat me fursat se banaya mera yaara

Teri chaahatein meri raahatein

Hain ibaadatein, tu mila, mili mujhe Khudaai

 

[Chorus]

Mashallah Mashallah Mashallah Mashallah

Chehra hai Masha'Allah

Naino pe naino ka pehra hai mashallah

Tujhko churaya hai, paaya hai yeh jahaan

Tujhko churaya hai, paaya hai yeh jahaan

 

[Outro]

O habibi, mashallah antashaqla azimullah

O habibi mashallah yashauq aaini miliaai hai

O habibi mashallah roopzabarbat ganini

Badganini badganini badganini taaiho