Nacha Firiri (feat. Melina Rai)

Mahesh Kafle & Melina Rai

Lyrics

[Verse 1]

असारे महिना, सिमसिमे पानी परिरहेकै छ नि

तिमीलाई भेट्न भनेर छाता ओढेर आको, सानी

असारे महिना, सिमसिमे पानी परिरहेकै छ नि

तिमीलाई भेट्न भनेर छाता ओढेर आको, सानी

 

[Chorus]

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

म बजाउँछु मुरली तिरिरी

तिमी नाच फिरिरी

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

म बजाउँछु मुरली तिरिरी

तिमी नाच फिरिरी

ए, तिमी नाच फिरिरी, लहै, नाच फिरिरी

 

[Verse 2]

आँखा, यी दुई आँखा

तिम्रै लागि हो मेरो यो भाका

पारि वनमा कोइली गायो

तिम्लाई देखेरै मनै रमायो

 

[Verse 3]

पाउजु, पाउमा पाउजु

तिमीछेउ आउँदा म त लजाउँछु

हातमा चुरा, रातो चुरा

चिनाे मायाको के छ हजुर?

 

[Bridge]

रुमालै दिउँ त हराई जाला

फूल दिए ओइलाउला

यही ज्यान तिम्लाई उपहार भयो

सँगै जीवन बिताउँला

रुमालै दिउँ त हराई जाला

फूल दिए ओइलाउला

यही ज्यान तिम्लाई उपहार भयो

सँगै जीवन बिताउँला

 

[Chorus]

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

म बजाउँछु मुरली तिरिरी

तिमी नाच फिरिरी

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

म बजाउँछु मुरली तिरिरी

तिमी नाच फिरिरी

ए, तिमी नाच फिरिरी, लहै, नाच फिरिरी

 

[Outro]

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

तिमी बजाऊ मुरली तिरिरी

म नाच्छु फिरिरी

हावा चल्यो सिरिरी आतै जिरिरी

तिमी बजाऊ मुरली तिरिरी

म नाच्छु फिरिरी

लहै, नाच्छु फिरिरी

लहै, नाच्छु फिरिरी

Transliteration

[Verse 1]

Asaare mahina, simsime paani pariraheko chha ni

Timilai bhetna bhanera chhata odhera aako, saani

Asaare mahina, simsime paani pariraheko chha ni

Timilai bhetna bhanera chhata odhera aako, saani

 

[Chorus]

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Ma bajauchhu murali tiriri

Timi nacha firiri

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Ma bajauchhu murali tiriri

Timi nacha firiri

Ae, timi nacha firiri, lahai, nacha firiri

 

[Verse 2]

Aankha, yi dui aankha

Timrai laagi ho mero yo bhaaka

Paari banma koili gaayo

Timlai dekherai manai ramayo

 

[Verse 3]

Paauju, pauma paauju

Timichheu aaunda ma ta lajauchhu

Haatma chura, raato chura

Chino mayako ke chha hajura?

 

[Bridge]

Rumalai diun ta harai jaala

Phool diye oilaula

Yahi jyaan timlai upahar bhayo

Sangai jiwan bitaaula

Rumalai diun ta harai jaala

Phool diye oilaula

Yahi jyaan timlai upahar bhayo

Sangai jiwan bitaaula

 

[Chorus]

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Ma bajauchhu murali tiriri

Timi nacha firiri

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Ma bajauchhu murali tiriri

Timi nacha firiri

Ae, timi nacha firiri, lahai, nacha firiri

 

[Outro]

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Timi bajau murali tiriri

Ma nachchhu firiri

Hawa chalyo siriri aatai jiriri

Timi bajau murali tiriri

Ma nachchhu firiri

Lahai, nachchhu firiri

Lahai, nachchhu firiri