Samandar

Shreya Ghoshal

Lyrics

[Verse 1]

तू हीर मेरी, तू जिस्म मेरा

मैं रांझा हूं – लिबास तेरा (x2)

 

[Pre-Chorus]

हो यूं करीब तू

छू लूं मैं तेरी रूह

बिन तेरे मैं हूं बे-निशां

 

[Chorus]

समंदर मैं, किनारा तू

जो बिखरू मैं, सहारा तू

समंदर मैं (समंदर मैं)

किनारा तू (किनारा तू)

जो बिखरू मैं (जो बिखरू मैं)

सहारा तू (सहारा तू)

 

[Verse 2]

पहले थी बेवजह

फिर आके तू मिला

ख्वाबों को जिंदा कर दिया

अपने वजूद का हिस्सा बना दिया

कतरे को दरिया कर दिया

 

[Verse 3]

शिरीन है तू, तू मेरी जुबां

फरहाद हूं मैं, अल्फाज तेरा

 

[Pre-Chorus]

आ यूं करीब तू

छू लूं मैं तेरी रूह

बिन तेरे मैं हूं बे-निशां

 

[Chorus]

समंदर मैं, किनारा तू

जो बिखरू मैं, सहारा तू

समंदर मैं (समंदर मैं)

किनारा तू (किनारा तू)

जो बिखरू मैं (जो बिखरू मैं)

सहारा तू (सहारा तू)

 

[Verse 4]

सेहरा की धूल थी

तूने कुबूल की

मैं आसमानी हो गई

जागू ना उम्र भर

जो मेरे हमसफर

बाहों में तेरी सो गई

 

[Verse 5]

तू लैला है निगाह मेरी

मैं मजनू हूं तलाश तेरी

 

[Pre-Chorus]

हो यूं करीब तू

छू लूं मैं तेरी रूह

बिन तेरे मैं हूं बे-निशां

 

[Chorus]

समंदर मैं, किनारा तू

जो बिखरू मैं, सहारा तू

समंदर मैं (समंदर मैं)

किनारा तू (किनारा तू)

जो बिखरू मैं (जो बिखरू मैं)

सहारा तू (सहारा तू)

Transliteration

[Verse 1]

Tu Heer meri, tu jism mera

Main Ranjha hoon – libaas tera (x2)

 

[Pre-Chorus]

Ho yun qareeb tu

Chhu loon main teri rooh

Bin tere main hoon be-nishaan

 

[Chorus]

Samander main, kinara tu

Jo bikhru main, sahara tu

Samander main (samander main)

Kinara tu (kinara tu)

Jo bikhru main (jo bikhru main)

Sahara tu (sahara tu)

 

[Verse 2]

Pehle thi bewajah

Phir aake tu mila

Khwabon ko zinda kar diya

Apne wajood ka hissa bana diya

Qatre ko dariya kar diya

 

[Verse 3]

Shirin hai tu, tu meri zubaan

Farhad hoon main, alfaaz tera

 

[Pre-Chorus]

Aa yun qareeb tu

Chhu loon main teri rooh

Bin tere main hoon be-nishaan

 

[Chorus]

Samander main, kinara tu

Jo bikhru main, sahara tu

Samander main (samander main)

Kinara tu (kinara tu)

Jo bikhru main (jo bikhru main)

Sahara tu (sahara tu)

 

[Verse 4]

Sehra ki dhool thi

Tune qubool ki

Main aasmani ho gayi

Jaagu na umr bhar

Jo mere humsafar

Baahon mein teri so gayi

 

[Verse 5]

Tu Laila hai nigaah meri

Main Majnu hoon talaash teri

 

[Pre-Chorus]

Ho yun qareeb tu

Chhu loon main teri rooh

Bin tere main hoon be-nishaan

 

[Chorus]

Samander main, kinara tu

Jo bikhru main, sahara tu

Samander main (samander main)

Kinara tu (kinara tu)

Jo bikhru main (jo bikhru main)

Sahara tu (sahara tu)